奥田民生：英語の歌「ブルーになった」 映画「マイ・バック・ページ」主題歌で名曲カバー

　シンガー・ソングライターの奥田民生さんが13日、俳優の妻夫木聡さんと松山ケンイチさんのダブル主演映画「マイ・バック・ページ」（山下敦弘監督）の完成披露試写会舞台あいさつに登場。同作の主題歌のため、米シンガー・ソングライターのボブ・ディランさんの「マイ・バック・ページ」を「真心ブラザーズ」と共にカバーした奥田さんは「なぜかこんなことになってしまって……。なぜか英語を歌っているんですけど……いいんですかね？（映画を見終わって）ブルーになった。映画に入り込んでいたのに、『オレ（の歌）かよ？』みたいな感じ」と話して観客を笑わせていた。

あなたにオススメ

“あの頃”のジャンプ：実写ドラマ化も話題「ウイングマン」　1983年を振り返る

　映画は、「週刊朝日」や「朝日ジャーナル」の元記者・川本三郎さんがジャーナリスト時代に取材した事件をつづったノンフィクションが原作。60年代後半に、理想に燃えながら新聞社発行の週刊誌編集部で働く記者・沢田（妻夫木さん）が、先輩記者とともに梅山と名乗る男（松山さん）と接触。男は「銃を奪取し、武器をそろえて、我々は4月に行動を起こす」といい、沢田は疑念を感じながらも、不思議な親近感を覚える……という物語。

　会見には「真心ブラザーズ」のYO-KINGさんと桜井秀俊さん、山下監督も登場。奥田さんは「オリジナル（曲）じゃないんで責任も取れないし（曲を）カバーするのは楽しい。アマチュア時代のころに戻れる。大手を振ってカバーできる機会だった」とご満悦だったが、「真心ブラザーズ」のYO-KINGさんに「（奥田）民生さんの“流ちょうな”英語に救われて肩の力が抜ける。日本人にも外国の方にも何を言っているか分からないと思います」と指摘され、苦笑いしていた。

　また「真心ブラザーズ」が以前にカバーした同曲を聞きながら撮影現場に行っていたという妻夫木さんは「（曲に）すごく救われる感じがする。心のよりどころになっている」と話し、松山さんも「前向きになれる曲」と絶賛した。映画は5月28日から全国ロードショー。（毎日新聞デジタル）