内田有紀：虫が苦手も「アリと一緒に歩きたい！」　映画「アントマン」で初声優　インタビュー（下）

　女優の内田有紀さん（39）が19日に公開される映画「アントマン」（ペイトン・リード監督）の日本語吹き替え版で声優に初挑戦した。体長1．5センチの“最小最強”ヒーロー「アントマン」が活躍するアクションエンターテインメントで、内田さんは主人公を指導し、共に戦う美しい女性、ホープを演じた。美しさとキュートさを併せ持つ内田さんに、美容の習慣や理想の女性像、初めてのアフレコや映画について聞いた。

あなたにオススメ

来春朝ドラ「あんぱん」の“二人の妹”　朝ドラヒロインまで手が届くか

　◇初の吹き替えで「双子役をやっているような気持ち」に

　映画は、仕事と家族を失った主人公のスコット（ポール・ラッドさん）が、体長1．5センチの最小ヒーロー「アントマン」になることを依頼され、最愛の娘と会うために猛特訓を開始する……というストーリー。内田さんが演じたホープは、美しく知的で、気が強く、抜群の身体能力を持っているが、長年にわたって父親との確執があり、スコットに対しても複雑な思いを抱えているという役どころだ。

　初めてのアフレコを「非常に難しかった」と話す内田さん。吹き替えは「私のリズムではない、彼女（エバンジェリン・リリーさん）の芝居を取り入れること」といい、「まずは彼女の芝居の心の流れ、クセなどをつかむために、画面を現場でたくさん見て覚えていきました」と明かす。

　監督やスタッフのアドバイスを聞きながら、最終的には「彼女になっているんだけど、彼女と共演しているような、双子役をやっているような気持ちで、不思議な感覚でした」という。そして「違う女優さんになり切るって、やったことがなかったので、新しい発見がいっぱいありました」と充実した表情を浮かべた。

　◇虫が苦手でも「大丈夫！」　女同士で笑いながら見られる映画

　「アントマン」は1．5センチサイズの異色のヒーロー。ともに戦う仲間はさまざまな種類のアリたちだ。内田さんに1．5センチになったらしたいことを聞くと「アリと一緒に、道を歩いてみたい」と目を輝かせる。

　そもそも昆虫は「ダメ（苦手）です。まったく……無理です」と、虫嫌いでありながら、映画を見て「アリが愛（いと）おしくてしょうがない。大好きになってしまったんです」と声を弾ませる。そして「アリと一緒にアリの目線で、アリはどんな気持ちで生きているのかを感じてみたい」と思いを語った。

　また同作を「女の人同士で見られる映画。息が詰まる（ようなアクション）だけじゃなくってユーモアがすごくあって笑いながら見られる」と解説し、虫嫌いの一人として「昆虫が苦手でも大丈夫です！」と太鼓判を押す。「アリが可愛くてけなげ。（見ていると）だんだん好きになる。これだけアリに感情移入させるなんて、すごい映画です！」と熱くアピールした。

　＜プロフィル＞

　うちだ・ゆき。1975年11月16日生まれ。東京都出身。1992年に女優デビューし、その後、多くのドラマ、映画、CMなどで活躍し、歌手活動も行った。最近では人気連続ドラマシリーズ「ドクターX～外科医・大門未知子～」（テレビ朝日系）、「最後から二番目の恋」（フジテレビ系）、NHK大河ドラマ「軍師官兵衛」、「Dr．倫太郎」（日本テレビ系）などに出演した。