松任谷由実、VOGUEの賞受賞で大喜び　「ファッションが音楽の原動力」

　　シンガー・ソングライターの松任谷由実さんが、ファッション誌「VOGUE JAPAN（ヴォーグ・ジャパン）」（コンデナスト・ジャパン）が“キャリアを通して輝いた女性”に贈る賞「VOGUE JAPAN WOMEN OF OUR TIME」に選出され、11月20日、東京都内で行われた授賞式に出席した。松任谷さんは受け取ったトロフィーを掲げてウインクするなど大喜びで「ファッションが大好きなので、それが音楽を続けさせてくれる原動力。この賞、とってもうれしいです」と笑顔を見せた。

　　また輝く女性になるための秘訣（ひけつ）を聞かれると「輝いているというのは人が決めること。自分ができることを粛々と続けていくことが、人から見て輝いているということだと思います」と語った。

　　同賞は、同誌が今年創刊20周年を迎えたことを記念して新設され、松任谷さんのほか、女優の綾瀬はるかさん、タレントの黒柳徹子さん、モデルの冨永愛さんが受賞した。