日本ミシュランタイヤは21日、東日本大震災の影響で発売を延期していた仏語版の日本旅行ガイド「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」を5月13日から仏国内の書店で発売すると発表した。同書は震災で被害を受ける前の東北地方の観光地も紹介しており、同社は旅行前に訪問する地域について日本政府観光局（JNTO）に照会するよう推奨するメッセージを同封する。

あなたにオススメ

“あの頃”のジャンプ：実写ドラマ化も話題「ウイングマン」　1983年を振り返る

　「グリーンガイド・ジャポン」は、09年に発売された同書の改訂第2版。日本の観光地を星の数で評価した外国人観光客向けのガイドブックで仏語版、英語版がある。高尾山（東京都）、五箇山（富山県）など17カ所が同書で最高峰の三つ星を得ていた。10年から11年初頭にかけて内容が更新され、4月18日に発売を予定していたが、同社が「今回の東日本大震災による諸般の影響にかんがみて」として3月25日に発売延期を発表した。

　同社は今回の発売日決定について、「日本と日本のみなさんへの友情と励ましのシンボルであるこの本を一日も早く届けたいとの願いから」と説明。同封されるメッセージには「大震災が東北地方を襲い、これに伴って発生した原発事故は不確定な状態が続いていますが、その時には既に、この第2版を印刷している最中でした。これから日本を訪れる方々は、訪問する地方について日本政府観光局に照会されるようお勧めします」との旨が記載されている。東北地方に関する記述は今後、更新され、早い時期に改訂版を発行する予定。

　また同時期に同様の理由で発売延期となった東京のフランス料理店、ビストロなどを紹介する日本語版のガイドブック「ミシュランガイド ボンヌ・プティット・ ターブル・東京～ちょっと気になる東京のフレンチ～」は、夏までに発行される予定で今後、発売日が発表される。（毎日新聞デジタル）