小松未可子：劇場版でミッフィーの声を担当　「新しい表現の仕方を発見した」

　120タイトルを超える絵本を出版し、50カ国語以上に翻訳され、累計8500万部のロングセラーとなっているオランダの人気絵本作家ディック・ブルーナさんの代表作「ミッフィー」の初の映画化作品「劇場版ミッフィー　どうぶつえんで宝さがし」が23日に公開される。日本語吹き替え版で世界中で愛されている小さなウサギの女の子・ミッフィーの声を担当した声優の小松未可子さんは「ミッフィーとして得たものは多かった。役へのアプローチとして新しい表現の仕方を発見し、視野が広くなった」と力を込める。12年4月にソロ歌手としてデビューした小松さんは同作でほかのキャラクターとともに歌も披露している。劇場版について「劇場で一緒に歌ったり、驚きや発見を口に出したりしてリラックスしながら見てほしい」と話す小松さんにミッフィー役に抜てきされたときの気持ちや、映画の見どころなどを聞いた。（毎日新聞デジタル）

あなたにオススメ

朝ドラ「風、薫る」徹底特集！　見上愛＆上坂樹里がヒロインに

　「劇場版ミッフィー　どうぶつえんで宝さがし」は、メラニーとグランティといっしょに動物園へやってきたミッフィーたちが、おとうさんとおかあさんが計画してくれた“宝さがし”に挑戦することになり、「宝さがしの歌」に隠された五つの手がかりをたどりながら動物たちを探しに出かける……というストーリー。

　10年にアニメ「HEROMAN」の主人公ジョセフ・カーター・ジョーンズ役で声優デビューし、12年1月のアニメ「モーレツ宇宙海賊」では主人公の加藤茉莉香の声を担当するなど着実に声優としてのキャリアを積み上げている小松さんだが、ミッフィー役に抜てきされたときは、驚きのあまり思わず「本当にあのミッフィーですか？と聞き返してしまった」といい、「あまりにも有名すぎる作品なので、あのミッフィーとは結びつかなくて……名前がミッフィーっていう別の人間やキャラクターなのかなと思った」と笑う。

　ミッフィーの声を担当するにあたり、監督から「普段のナチュラルな感じのままで。あまり可愛らし過ぎず、お姉さんのように。しっかりしていながらも感情豊かで優しい感じで」と指示を受けた。そこで小松さんは、原音を聞いて感じた「お姉さんのような感じ」に忠実に、そして物語を引っ張っていくという役割を意識して演じたという。

　同映画はミッフィーやキャラクターの人形を1コマごとに少しずつ動かして撮影するストップモーションアニメーションだ。そのためキャラクターの表情がアニメのように変わるわけではない。小松さんは「声色だけで表情がついてしまうのが難しかった。自分ではオーバーにやっているつもりだけれど、表情がない分（感情が）伝わりにくくて苦戦した」と明かす。特に、ミッフィーの年下の友だちのグランティや映画を見ている子供たちに優しく問いかけるシーンに苦戦したといい「自分では優しい気持ちでやっていても、画面を通して見ると暗く聞こえてしまうところがあって、そこは時間をかけて収録しました」と振り返る。「今までは表情のあるキャラクターで助けられていた部分があって、役になり切るというよりはいったん“自分”を通してそのキャラクターを表現するというやり方だったんですが、ミッフィーについては役になり切って問いかけたり、話したりしないと表現できなかった。新たな表現の仕方の発見でしたね」と話し、歌についても「自分のくせが出ないように。ミッフィーならどう歌うかとか作品の雰囲気を守ることを意識して歌いました」と明かした。

　この映画は、小さな子供の“映画館デビュー”にふさわしい作品とされている。小松さんは「どこかにお出かけするつもりで見てもらえれば、ミッフィーと一緒に宝探ししている気持ちになると思う。知らないものや初めてのものに対するワクワク感、ドキドキ感が詰め込まれているので、ぜひミッフィーたちと冒険を楽しんでほしい」と子供たちに呼びかけ、さらに「大人の方にもおすすめ。子供のときの（想像が）無限に広がる雰囲気を味わえると思うので、お子さんと一緒に楽しんでほしいですね」とアピールした。

　＜プロフィル＞

　88年11月11日生まれ、三重県出身。女優としてテレビや舞台で活動しながら、10年にアニメ「HEROMAN」の主人公ジョセフ・カーター・ジョーンズ役で声優デビュー。12年1月から放送したアニメ「モーレツ宇宙海賊」では主人公の加藤茉莉香の声を担当。同作のイメージソングで同年4月にソロ歌手としてデビューした。小松さんが初めて映画館で見た映画は劇場版「美少女戦士セーラームーン」の映画。「切ないストーリーが印象的で、自分もセーラー戦士に憧れていました。劇場でもらった水晶が宝物。握りしめながら映画を見ていました」と目を輝かせた。