半沢直樹：今夜、ついに最終回！　続編を彩った“新名言”　珠玉のシーン生んだスタッフとキャストの心意気

　初回から9話連続で視聴率が20%台を突破している俳優の堺雅人さん主演の連続ドラマ「半沢直樹」（TBS系、日曜午後9時）が9月27日、ついに最終回を迎える。2013年に放送された前シリーズでは、半沢（堺さん）の名ぜりふ「倍返し」が「2013年ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞を受賞し、大きく話題となった。7年ぶりの続編では、「倍返し」以外にも「恩返しです！」「お、し、ま、い……DEATH！」「死んでも嫌だね！」「おねしゃす」「わびろ」といった“新名言”が、毎回登場。SNSでも「今週の流行語！」「まねして言いたくなる！」「バズワードいただきました！」といった声で盛り上がりを見せているほどだ。視聴者を引きつけてきた“バズワード”と共に続編の魅力を振り返る。

ウナギノボリ

10年前の朝ドラ「花子とアン」　当時の吉高由里子インタビュー

　◇「お、し、ま、い……DEATH！」「わびろ」…　

　ドラマは、池井戸潤さんの小説「半沢直樹」シリーズが原作。「オレたちバブル入行組」と「オレたち花のバブル組」を原作とした前シリーズでは、銀行員としての正義感あふれる半沢が銀行内外の敵と戦いながら、父を自殺に追い込んだ張本人の大和田（香川照之さん）に「100倍返し」する様を描いた。半沢によって不正が暴かれ、大和田が苦悶（くもん）の表情とともに土下座をした前シリーズの最終回は42.2％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）という高視聴率を記録した。

　「ロスジェネの逆襲」「銀翼のイカロス」を原作とした今回の続編では、7年ぶりの半沢の「やられたらやり返す。倍返しだ！」に視聴者は歓喜。さらに、その名ぜりふをもじった大和田の「やられたらやり返す。施されたら施し返す。恩返しです！」に興奮した。その後も、「電脳雑伎集団」による「スパイラル」の買収案件をめぐり、大和田が半沢に「君はもうおしまいです。お、し、ま、い……DEATH！」と首をかき切るポーズで言い放ち、視聴者に大きなインパクトを与えた。

　その後も、半沢の「あなたからは腐った肉の臭いがする。うんでただれた肉の臭いです」「どの口が言う！」といった“半沢節”や、大和田の「死んでも嫌だね！」「おねしゃす」などが登場。ほかにも、伊佐山（市川猿之助さん）の「わびろ」「お前の負けえええー！」「土下座野郎」、“オネエ口調”の黒崎（片岡愛之助さん）の「直樹」「私がお仕置きしてあげる」「ファイト・まん・まんよ！！」「あなたしかいないのよ！」など、毎回、視聴者の心に大きく残る“パワーワード”が登場し、楽しませてきてくれた。

　◇“顔芸”、仲間の存在、“宿敵”たちとの共闘、小ネタも

　「半沢直樹」といえば、テレビ画面いっぱいにキャストの顔を映し、キャラクターの激情を伝える演出が有名で、視聴者からは“顔芸”として親しまれている。続編でも、その演出は健在。半沢の前に敵として立ち塞がった伊佐山をはじめ、三笠副頭取（古田新太さん）、永田（山西惇さん）、曾根崎（佃典彦さん）、紀本（段田安則さん）、そして今まさに戦いを繰り広げている乃原（筒井道隆さん）、白井（江口のりこさん）、箕部（柄本明さん）たちが、これでもかと憎々しい表情やせりふで視聴者の感情を逆なでし、半沢への感情移入を誘ってきた。

　また、同期の渡真利（及川光博さん）をはじめ、森山（賀来賢人さん）、瀬名（尾上松也さん）、富岡（浅野和之さん）といった半沢を支える仲間たちの活躍や絆が描かれたほか、“巨悪”の箕部を倒すために、前シリーズでは敵だった“タブレット福山”こと福山（山田純大さん）、しのぎを削ってきた黒崎、そして“宿敵”大和田と共闘するという、“努力・友情・勝利”を含む少年マンガさながらのストーリー展開に、胸を熱くさせられている。

　スピンオフドラマの主人公・高坂圭（吉沢亮さん）、前シリーズに登場した花（上戸彩さん）のフラワーアレンジメントの仕事の先輩（吉田羊さん）、メールで伊勢島ホテルの社長・湯浅の名前が登場するなど、小ネタも満載。本作だけでも十分面白いが、知れば知るほどより楽しめるのが今回の続編ならではの魅力だ。ほかに、池井戸さんの小説を原作としたドラマ「下町ロケット」「ルーズヴェルト・ゲーム」「陸王」「ノーサイド・ゲーム」、映画「七つの会議」に登場した企業の名前が劇中に次々と飛び出し、ファンを沸かせた。

　◇人気支えたスタッフとキャストの心意気

　続編では、毎回、登場する“新名言”と共に、仲間との絆、“宿敵”たちとの共闘、そして“小ネタ”に視聴者は熱い視線を送り、結果として高視聴率につながっているのだろう。その裏では、半沢が銀行内外の敵に「倍返し」をするストーリーの本筋に加え、9月6日に放送された「生放送！！半沢直樹の恩返し」で明かされたように、「大事な7文字」のやり取り、「さあさあ」といった“名シーン”を生み出すために、主演の堺さんをはじめ、共演者、スタッフが一つ一つのシーンやせりふにアイデアを凝らしてきた努力が支えにもなっている。

　中でも驚かされたのは、大和田役の香川さんから明かされた「お、し、ま、い……DEATH！」誕生の経緯だった。香川さんは、せりふがアドリブであることを明かすと共に、1回目のテークからアドリブを入れるのではなく、出しどころまで考えてアドリブを盛り込んでいることを告白。一つのシーンを撮影するために、スタッフはリハーサルから何度も何度もカメラを回し、出演者もそれに応えて何パターンも演技の引き出しを用意する。そうした心意気で、厳選に厳選を重ねて出来上がった珠玉のシーンだからこそ、視聴者に強いインパクトを与えるのだ。

　第9話では、前シリーズの大和田の土下座シーンをほうふつさせる、大和田が半沢に「やるんだ、やれー、半沢ーっ！」と土下座を強要するシーンが登場。9月27日午後9時から15分拡大で放送の最終第10話の予告映像では、前シリーズでも話題となった大和田の「やれるもんなら、やってみ…な！」と吐き捨てる姿が収められており、前シリーズのファンが胸を打たれる演出でたたみかけてきている。

　最終回では、半沢の「1000倍返し」の戦いの結末と同時に、どんな名言やシーンが誕生するのか、そして“バズワード”に昇華されるのか。泣いても笑っても、今夜が最後。ワンシーン、一つのせりふも見逃せない！