2月7日の金曜ロードショー（日本テレビ系、金曜午後9時）は、今年で公開40周年を迎えた「バック・トゥ・ザ・フューチャー」（1985年、米）の 新吹替版を放送する。金ローならではの新しい吹き替えで、マーティ（マイケル・J・フォックス）に宮野真守さんを、ドク（クリストファー・ロイド）に山寺宏一さんを充て、豪華声優陣で作品を彩る。

あなたにオススメ

朝ドラ「ばけばけ」徹底特集！　高石あかりがヒロインに

　マーティは、ロックとスケボーを愛する高校生。父のジョージ（クリスピン・グローバー）は、上司のビフ（トーマス・F・ウィルソン）からの嫌がらせに反撃することもできず、母のロレイン（リー・トンプソン）はいつも不機嫌。

　両親のなれそめを聞かされた夜、マーティは、科学者で親友のドクに呼び出された。愛車・デロリアンをタイムマシンに改造したという。しかし、そこに、デロリアンを動かすために必要なプルトニウムを狙うリビアの過激派が現れ、あろうことかドクを射殺。彼らから逃げようとデロリアンを加速させたマーティは、30年前の世界にタイムスリップしてしまう。

　次週2月14日の金曜8ロードショーは、シリーズ2作目「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2」（1989年、米）をノーカット、15分拡大で放送する。