株式会社INVEL
オリンピックメダリスト小谷未可子さん、橋本聖子さん、TBS元アナウンサーの秋沢淳子さんをスペシャルゲストに迎え、女性が50歳から輝くためのサミットを開催し、多くの女性たちにご来場いただきました。

株式会社INVEL（代表取締役Ms. Carla Taba, 東京都江東区）は、去る5月8日に、第3回　Women's summit「W50+~Chain of love」を品川きゅりあん大ホールにて開催しました。

品川きゅりあん大ホールにて

◇発起人であり、株式会社INVEL CEOのMs. Carla Tabaから皆さんへのメッセージ
私が今から4年前に、日本の50歳女性の美しさについて話をしたことがあります。ほとんどの人は当時そのことについて謙遜していました。けれども、私は日本女性は世界で一番清らかで美しいと、心から思います。
そして、20年後の50代女性のその像は、今の50代女性とも違っていると思うのです。
その世代ごとの良さがあります。

発起人　株式会社INVEL CEO　Ms. Carla Taba
今の50代以上の女性たちは、素晴らしく強く、そして優しい。その美しさは、彼女たちの心の奥にある「光」であり、その「光」を皆さんご自身が持ち、力強く輝いていることにまだ気づいていないのです。
Chain of Loveは、そんな女性たちにとって、光は自分の中に存在し、彼女たち自身であり、そしてその「光」は無限であることの気づきになると思います。そのことで、彼女たちは自らの人生を変え、 周りのすべての人をも照らすことができるようになるのだと思います。



W50＋（50代以上の女性）たちの、セカンドキャリアや、彼女たちの考えている構想、経験など
それは、特別な人だけでなく、皆さんにもそのSuper storyがあるのです。
今年7月に「As I become」という本がアメリカで出版されます。
29名の日本女性たちのストーリーをまとめたものです。
その女性たちの「光」をぜひ読んでみてほしいと思いますし、今日この会場に
「光」を持ったスペシャルゲストをお招きして、お話も聞いていただけたらと思っています。
当日登壇してくださった素敵なゲストたち
◇ゲストスピーカー
橋本聖子さん
日本オリンピック委員会　会長
小谷実可子さん
ソウルオリンピック銅メダリスト
秋沢淳子さん
TBSテレビ社員（元アナウンサー）
社会起業家
◇ファシリテーター
中野裕弓さん
元世界銀行人事カウンセラー





◇W50+（50代以上の女性）に向けてメッセージを。


中野さん
Chain of loveという言葉には、力があり、愛を循環するとても美しい光があると思います。
一人一人がもつその光を、わたしたちは、どこに伝えられるか？
どう生かしていけばよいのか？
そんなことをこのサミットで感じて、共感して、持って帰ってください。



秋沢さん
もう歳だからという言葉を、「この歳だからこそできる」に変えていきたい。
わたしはスリランカでのチャリティ活動を通して、異文化対応能力を学びました。
これは国境を越えて、家族でさえも違いがあることを受け容れることでもあり、
50代以上の女性も、ぜひこの対応能力を身に着けて、自分は唯一無二であり、自分自身を表現しつくす人生を目指してほしいです。
小谷さん
50代からは、階段をおりていくものと思ったけれど、いろいろな経験や、いろいろなものを吸収してできた50歳からの方が、それらを生かして、さらに進化できるということを、自分としては
マスターズに挑戦したことで気づかせてもらいました。結果的に4つの金メダルを取ることもできた。
人生50歳からだと思います！





橋本さん
しっかりとがんばるということよりも、明るく楽しく生きていくことで、あんな大人になりたいという
こどもが増えていくとよいと思います。誰もがやさしくなれる社会になってほしい。
そして、平和であることは、スポーツができること。スポーツを通して、社会をかえていきたいし、
健康であることが、自ら輝く社会をつくっていくことにつながると思います。

◇ファシリテーターの中野さんの進行による、後半のパネルディスカッション
Wellbeingのためにしていること
カラダは、魂の乗り物。
そのために定期的なメンテナンスをしてほしい（秋沢さん）
筋トレをすると、気持ちが元気になる。心の元気がないと、カラダは元気にならないと思う。
（小谷さん）
脳が疲れると、全身が疲労し、生きる気力がなくなります。
脳をリフレッシュさせることが重要（橋本さん）








次の世代をつくる女性へのメッセージ
人生50歳から！　若い世代が近寄りたい50代を目指してほしい。
いつでも「今」を動いている人になってほしい（小谷さん）
地域コミュニティは大切。それを戻していかないと、ひきこもりが増えてしまう。
予防医学も大切。薬に頼らない健康法や、とにかくしゃべること。（橋本さん）




W50+ Chain of love



最後に、Carla Tabaが再び登壇し、閉会のスピーチをしました。
「私の目標は会社を大きくしていき、我々の企業活動を通じて、
多くの人を幸せにしていきたい。
心に感じるエネルギーは、自分自身の光だと思います。その光を
自分のために、人のためへの導きとして、皆様と共に歩んでいきたいと思います。」



第2回より、大きな会場に多くの参加者が集ってくださいました。
会が終わった後も、会場のホワイエで、女性たちの元気な声が響き、名残惜しそうに歓談している姿に「光」を感じたサミットでした。
一人一人の光を通して、もっと多くのW50＋（50代以上の女性たち）へ。
Chain of loveは、第4回へと続きます。

https://invel.co.jp/
お問い合わせ先：
株式会社INVEL
東京都江東区青海2-5-10　テレコムセンターEAST14階
PR担当　小池　美枝
Pr.tky@invel.co.jp
Mobile: +81-90-4844-1037




English follows Japanese

A 100-year lifespan. A truly authentic life begins at age 50. INVEL Co., Ltd. held a summit to empower women over 50 to be shining.

We held a summit for women to shine from age 50 onwards, welcoming special guests who have made their lives shine, including Seiko Hashimoto, Mikako Kotani, Junko Akizawa and many women attended.

INVEL Co., Ltd. (CEO: Ms. Carla Taba, Koto-ku, Tokyo), a wellbeing company, held its 3rd Women's Summit "W50+ ~Chain of love" at the Shinagawa Kyurian Grand Hall on May 8th.

Shinagawa Kyurian Grand Hall

◇A message from Ms. Carla Taba, the initiator and CEO of INVEL Co., Ltd.
Four years ago, I spoke about the beauty of Japanese women in their 50s. Most people were
humble about it at the time. But I truly believe that Japanese women over 50 are the beautiest in the planet.
And I think the image of women who will be in their 50s 20 years from now will be different
from that of women in their 50s today.


Initiator: Ms. Carla Taba, CEO of INVEL Co., Ltd.
Women in their 50s and beyond are incredibly strong and kind - their beauty radiates from the light within their hearts. Many don't yet realize how naturally and powerfully they shine. Chain of Love exists to remind them: that light is real, it is theirs, and it is limitless. With it, they transform their own lives - and
illuminate everyone around them.





The second careers, ideas, and experiences of women in their 50s and older-these aren't just stories for a select few; everyone has their own Super Story. I wanted to share that. The book, "As I Become," will be published in the United States in July 2026. It compiles the stories of 29 Japanese women. I hope you'll read about the "light" in these women's stories, and I'd also like to invite a special guest here today who embodies that "light" to share their story.
The wonderful guests who took the stage that day:
◇Guest Speaker
Seiko Hashimoto President, Japanese Olympic Committee
Mikako Kotani Bronze Medalist, Synchronized Swimming, Seoul Olympics
Junko Akizawa TBS Television Employee
Social Entrepreneur
◇Facilitator
Yumi Nakano Former Human Resources Counselor, World Bank






◇Messages from our guests to W50+ (women aged 50 and over)


Ms. Nakano
I believe the phrase "Chain of love" has power, and embodies a beautiful light that circulates love. Where can we pass on that light that each of us possesses? How can we make the most of it? I hope you will feel, empathize with, and take away these questions from this
summit.



Ms. Akizawa
I want to change the phrase "I'm too old now" to "I can do this precisely because I'm this age." Through my charity work in Sri Lanka, I learned about intercultural communication skills. This involves accepting differences even within families, transcending national borders. I hope that women in their 50s and older will also acquire this communication skill and strive to live a life where they fully express themselves, recognizing their uniqueness.
Ms. Kotani
I used to think that from your 50s onwards, you go downhill, but I realized that from 50
onwards, having absorbed various experiences and things, you can use them to evolve even further. I learned this through challenging myself in the Masters. Ultimately, I was able to win four gold medals. I believe life truly begins at 50!





Ms. Hashimoto
Rather than focusing on working hard, I think it would be great if more children were inspired to want to become adults like her, by living brightly and happily. I hope we can create a society where everyone can be kind. And peace means being able to play sports. I want to change society through sports, and I believe that being healthy leads to creating a society where we can shine ourselves.

◇Panel Discussion in the Second Half
Facilitated by Ms. Nakano, Participants shared various pieces of advice and personal experiences, offering insights that they could take away to benefit their future lives.
Things I do for Wellbeing
The body is a vehicle for the soul. I feel like my body can go wherever I want to go. That's why I want you to have regular maintenance (Ms.Akizawa)
Strength training makes me feel energetic. I think that if your mind isn't energetic, your body won't be energetic either. Let's release three happiness hormones! (Ms.Kotani)
When the brain is tired, the whole body becomes fatigued, and you lose the will to live. Refreshing your brain is important
(Ms. Hashimoto)







A Message to Women Shaping the Next Generation
Life begins at 50! Aim to be a 50-something that younger generations want to approach. I want you to always be someone who is actively living in the "now" (Ms.Kotani) Local communities are important. If we don't restore them, the number of people who withdraw from society will increase. Preventive medicine is also important. Health methods that don't rely on medication, and above all, talking. (Ms.Hashimoto)





W50+ Chain of love



Finally, Carla Taba concluded with the following closing speech: "My goal is to grow the company and bring happiness to many people through our activities. I believe the energy I feel in my heart is my own light. I want to walk alongside you all, using that light as a guide for myself and for others."





From the second event onwards, we were able to gather many participants in a larger venue. Even after the event ended, the lively voices of the women echoed in the venue's foyer, and seeing them lingering and chatting, reluctant to part, gave me a sense of "light" at this summit. Through the light of each individual, we aim to reach even more W50+ (women aged 50 and over). The Chain of Love continues on to the fourth event.


企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ