注目映画紹介：「わたしを離さないで」　カズオ・イシグロの小説を映画化　残酷さが直接伝わる

　英国最高の文学賞「ブッカー賞」の受賞作家で、映画「日の名残り」などの原作者として知られるカズオ・イシグロさんの小説の映画化「わたしを離さないで」（マーク・ロマネク監督）が全国で公開中だ。イシグロさん自身が製作総指揮を務めた。ある宿命を背負った若者3人が、愛に癒やされ傷つきながら、人生を懸命に生きようとする姿を描く。「17歳の肖像」（09年）で米アカデミー賞主演女優賞にノミネートされたキャリー・マリガンさんが主人公のキャシーを演じ、その相手役トミーには「ソーシャル・ネットワーク」（10年）で注目されたアンドリュー・ガーフィールドさん。さらに、「パイレーツ・オブ・カリビアン」シリーズのキーラ・ナイトレイさんがキャシーの親友ルースを演じる。

あなたにオススメ

来春朝ドラ「あんぱん」の“二人の妹”　朝ドラヒロインまで手が届くか

　原作では、真相は少しずつ少しずつ明かされていくが、アレックス・ガーランドさん（「28日後…」など）による脚本は、最初の数分で多くのことを明かしている。小説が持つ静ひつさや親密さがこそげ落とされ、SFやミステリー映画のような表現の仕方をしている。小説を先に読んだため、その展開に違和感をおぼえたが、一方で、本を読みながら頭の中に巡らせた“映像”が、そのままスクリーンに広がっていることに感動する。また、映像になったことで、小説にひそむ残酷さが一層ストレートに伝わってくる。

　イシグロ作品のファンは、この映画の世界観をどう受け止めるだろう。ちなみにイシグロさんご本人は、「私の書いた原作より、映画は一層素晴らしいものになった」と称賛している。TOHOシネマズシャンテ（東京都千代田区）ほか全国で公開中。（りんたいこ／毎日新聞デジタル）