【注目リリース】２０１０年５月２６日、メディアファクトリーは「ダーリンは外国人　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ」のｉＰａｄ向け配信について発表した。

あなたにオススメ

来春朝ドラ「あんぱん」の“二人の妹”　朝ドラヒロインまで手が届くか

　詳細は以下の通り。（表記などはほぼ原資料のまま）

　メディアファクトリー（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：芳原世幸）はシリーズ累計部数３００万部を突破した人気書籍「ダーリンは外国人」のバイリンガル版「ダーリンは外国人　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ」を、ＡＣＣＥＳＳ（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：鎌田富久）の開発した電子書籍閲覧用ソフトウェア「ＮｅｔＦｒｏｎｔ　Ｍａｇａｚｉｎｅ　Ｖｉｅｗｅｒ」を利用し、６月中旬からｉＰａｄでのアプリの配信を開始いたします。

　２００２年から発行された「ダーリンは外国人」シリーズは、国際結婚したカップルの暮らしを描いた大爆笑コミックエッセイ。日本人が見過ごしてしまう「ぶん殴るの『ぶん』はなぜ『ぶん』なのか？」など外国人ならではの疑問や、夫・トニーの名言・珍言がたっぷり。現在に至るまでシリーズ全９タイトルが発売されているベストセラーコミックエッセイ。２０１０年４月には井上真央さん主演で映画化されました。

　今回の「ダーリンは外国人　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ」の配信アプリは２０１０年３月に発行された英語と日本語がともに掲載されているバイリンガル書籍のアプリ化。最大のポイントは、ボタンひとつで日本語表記のオンとオフが選べるｉＰａｄの機能をフル活用している点。海外の読者を含め幅広い層に作品を紹介しつつ、英語の勉強にも役立つコンテンツとなっております。

■「ダーリンは外国人　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ」ｉＰａｄアプリ配信概要

　配信開始予定：２０１０年６月中旬

　価格：７００円（税込／予価）

■原作書籍「ダーリンは外国人　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ」

　作・画：小栗左多里

　翻訳：トニー・ラズロ

　価格：１，０５０円（税込）

　（Ｃ）小栗左多里・トニー・ラズロ／メディアファクトリー