俳優の小栗旬さんが味の素冷凍食品の新商品「ザ・チャーハン」のテレビCMに出演することになり、28日、東京都内で行われたCM発表会に出席した。イベントでは、ゲストとしてプロレスラーの天龍源一郎選手も登場。天龍選手が商品名と長いキャッチフレーズを言おうとするも、うまく聞き取れず司会から「何ておっしゃいました？」と聞き返され、小栗さんが苦笑いを浮かべる一幕があった。

あなたにオススメ

解説：ハサウェイと宇宙世紀　「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ」までの軌跡

　2人はこの日が初対面。天龍選手は料理人風の衣装で岡持ちを持って登場し、同商品を「焦がしにんにくのマー油と葱油が香る　ザ・チャーハン」とキャッチコピーを交えてPRとしようとするも、ダミ声で何と言っているかわからず、小栗さんは苦笑い。司会から「全く聞き取れないんで、小栗さん、通訳してもらってもいいですか？」と振られ、小栗さんは天龍選手のコメントを代弁し、会場の笑いを誘っていた。

　ステージ上で実際に試食し、その感想を聞かれた小栗さんは「やっぱりおいしい。風味がしっかりしていて、（食べるのが）止まらないおいしさですね」と絶賛。一方、天龍選手も「にんにくの味が効いていて……」と感想を伝えるも、またコメントを聞き返され、苦笑いを浮かべていた。小栗さんが出演する新CMは10月3日から放送。