中国最大級の動画サイト「bilibili」で2024年7月から配信された人気アニメ「この恋で鼻血を止めて」の日本語吹き替え版が、フジテレビの深夜アニメ枠「B8station（ビーハチステーション）」で2025年4月から放送されることが分かった。平凡な女性モカの退屈な日常が突然、非日常へと変わってしまう“エキサイティングヒーローラブコメディー”で、日本語吹き替え版では、声優の潘めぐみさんが主人公のモカ、花江夏樹さんがモカの危機を救うスーパー宇宙人のヤーセンをそれぞれ演じる。

あなたにオススメ

朝ドラ「ばけばけ」徹底特集！　高石あかりがヒロインに

　同作は、刺激のない日々を過ごす平凡な女性モカが、ある日エイリアンの戦いに巻き込まれ、スーパー宇宙人・ヤーセンに命を救われる……という展開。ヤーセンが捕獲していた心原虫（しんげんちゅう）という寄生虫が誤ってモカに寄生してしまい、「退屈すると死んでしまう」体になってしまったモカは、日々死の脅威にさらされることになる。モカとヤーセンが描かれたティザービジュアル、ティザーPVも公開された。PVには、モカが心原虫に寄生され、鼻血を吹き出す姿も描かれている。

　潘さんは「超ハイスペクタクルヒーローライフを心ゆくまで堪能していただけますように！！　この恋で鼻血を止めてもらおうと思います。なんだか“ロマン”感じてきました」とコメント。花江さんは「果たして……彼女の鼻血は止まるのか？　日常の些細（ささい）な瞬間が、大事件へと変わっていくユーモアと予想外の展開に、ぜひご期待ください！」と語っている。