アイドルグループ「乃木坂46」の高山一実さんの小説デビュー作「トラペジウム」（KADOKAWA）の中国語簡体字版「四重星」が7月5日、発売された。
あなたにオススメ
【PR】DAZNの料金は今いくら？ プラン別の料金を比較！ 野球やサッカーなど競技別の視聴方法も解説
「トラペジウム」は、高山さんが「アイドルを目指す、ある女の子の10年間」についてつづった長編小説。2018年に単行本化され、25万部突破のヒット作となった。また、台湾、韓国でも翻訳版が発売された。
高山さんは、「『四重星』というタイトルの訳がすごく好きです！ 高校生活やアイドル文化については日本から見た描き方をしていますが、星の美しさは世界共通だと思うので、少しでも共感していただけたらうれしいです！」とコメントしている。
芸能 最新記事
-
イベント 後藤真希：13歳のころ、デビュー直前の写真を公開 10代は「肌荒れがすごかった」と振り返る
アイドルグループ「モーニング娘。」の元メンバーで歌手、タレントの後藤真希さんが5月20日、東京都内で自身がプロデュースする新スキンケアブランド「rall．＋（ラルプラス）」の発表…
1 -
SNS パンサー尾形：裸ヘッドホンで「真夏の果実」熱唱 ファン「朝から口角が上がります」
お笑いトリオ「パンサー」の尾形貴弘さんの妻・あいさんがこのほど、自信のオフィシャルブログを更新。尾形さんの近況を明かした。
1 -
インタビュー 岸明日香：30代ラスト写真集での挑戦 裸眼、どすっぴん…表紙は“きせきの一枚”？ 「絶対に着たかった」“勝負水着”も
俳優の岸明日香さんのデビュー15周年を記念した、約5年ぶりの写真集「Trajectory」（ワニブックス）が、5月22日に発売される。タイトルの「Trajectory」は「軌跡」…
1 -
アイテム 乃木坂46：TCG「ビルディバイド -ブライト-」第2弾 2027年発売 “応援大使＋”8人の撮り下ろしビジュアル公開
アイドルグループ「乃木坂46」のトレーディングカードゲーム（TCG）「乃木坂46×ビルディバイド -ブライト-トレーディングカードゲーム」の第2弾が、2027年に発売されることが…
1 -
MEGUMI：しなやかな美ウエスト “ランジェリー風”トップスで魅せる
タレントのMEGUMIさんが、5月21日に発売の美容誌「美的」（小学館）7月号に登場する。「今、自分史上いちばん細いウエストに出合えて、体も気持ちも軽くて調子がいい！」と言う、M…
1 -
中条あやみ：難しいことに「格好良く挑む」 大事にしている“スタイル”明かす ドレス姿で美デコルテ披露
-
イベント 井川遥：49歳、ジム通い約30年 「気持ちも晴れるので運動は欠かせない」
-
イベント 桐谷美玲：スリットドレスで大胆に 美脚見せ 会場彩る
-
佐々木彩夏：ももクロの“あーりん”は「細くなきゃダメ」にとらわれない？ 美容誌で“無敵の多幸感ボディー”披露
-
久間田琳加：甘くなりすぎない夏のピンクメイクで“3変化” 撮影現場でさすがの対応力 スキルの高さに感嘆の声
