伊藤沙莉さんが主演するNHK連続テレビ小説（朝ドラ）「虎に翼」（総合、月～土曜午前8時ほか）の第47回が、6月4日に放送され、寅子（伊藤さん）がGHQの人間と働くことについて、花江（森田望智さん）が複雑な胸の内を明かした。

あなたにオススメ

解説：ハサウェイと宇宙世紀　「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ」までの軌跡

　第47回では、“ライアン”こと久藤（沢村一樹さん）の後押しもあり、司法省で働くことになった寅子は、民法の改正案を読み、かつて共に法律を学んだ仲間たちを思い出す。そこに現れた久藤から、これがGHQから突き返された案だと知らされ、「思ったより謙虚だ」と言われた寅子は、自分の認識が甘いことに悔しい思いをする。

　そこに、久藤を訪ねてGHQで働くホーナー（ブレイク・クロフォードさん）がやってきて……と展開した。

　寅子が久藤から“謙虚”と言われたことを家族に打ち明けると、花江の子供たちは大笑い。はる（石田ゆり子さん）も「あなたが謙虚だなんて言われる日が来るとはね」と笑みを浮かべていた。しかし、家族に笑い声が広がる中、花江だけは表情が硬いままだった。

　心配した寅子が花江に声をかけると、花江は「私はとてもじゃないけど笑えないわ。直道さんの仇（かたき）の国の人と、トラちゃんが仕事して仲よくして」とポツリ。花江は「ごめんなさい。今のは忘れて。トラちゃんは、家族のために頑張ろうとしてくれてるのに……ごめんなさい」とすかさず謝った。

　花江は「仕方ないわよね。負けたのは日本なんだから」と言い、「ダメね私ったら。子供たちだって受け入れてるのに。ずっと私だけ同じところに……」と弱音を吐く。

　寅子は「無理に笑うことないから」と優しく寄り添い、涙する花江を「お給料もらったら、何かぜいたくなもの食べに行きましょうか」と励ました。

　SNSでは「花江ちゃんの涙につられてしまった」「そんな簡単に切り替えられない人もそりゃいるよね」「花江ちゃんはいつも市井の人の代弁者」「花江の気持ちはよくわかる。気持ちがついていかないことも。時代に置いていかれていく感覚。つらい」「花江ちゃんみたいな感覚、あって当然。花江ちゃんも本当に本当によくたえてる」といったコメントが集まった。