金曜ロードSHOW!:新吹き替え版「ホーム・アローン3」放送 寺田心が洋画アフレコ初挑戦

映画「ホーム・アローン3」の場面写真(C)1997 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
1 / 5
映画「ホーム・アローン3」の場面写真(C)1997 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

 12月6日の「金曜ロードSHOW!」(日本テレビ系、午後9時)は、米コメディー映画「ホーム・アローン3」(ラジャ・ゴズネル監督)を放送する。ひょんなことから米国防省のトップシークレットを収めたチップを手に入れてしまった8歳の少年・アレックスが、チップを狙うテロ集団を、驚きのアイデアで撃退する。今回は、新吹き替え版で放送され、子役の寺田心君がアレックスの吹き替えを担当する。心君は洋画アフレコ初挑戦。

ウナギノボリ

 国防省のマイクロ・チップを盗んだ犯罪集団が、空港の警備をくぐり抜けるため、チップをリモコン・カーの中に隠すが、手違いで老夫人ミセス・ヘスが持ち帰ってしまう。アレックスは、雪かきのお礼にミセス・ヘスからリモコン・カーをプレゼントされる。1人で留守番し退屈なアレックスは、ビデオ・モニターで近所を観察していると、怪しい4人組の人影を発見。警察に通報するも、いたずらと思われ、通報のためにチップを持っていることが4人組にバレてしまう……。

 アレックスのママの声を戸田恵子さん、スカーレット・ヨハンソンさんが演じたお姉ちゃん役の声を鈴木梨央さんが担当。4人組の犯罪集団の声を多田野曜平さん、てらそままさきさん、森川智之さん、佐古真弓さんが務める。アレックスと共に強盗団と戦うオウム役を、「ホーム・アローン」シリーズで主人公の声を演じた矢島晶子さんが担当する。

 次週12月13日の「金曜ロードSHOW!」は、人気映画「スター・ウォーズ」シリーズの新3部作第1弾「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」(J・J・エイブラムス監督)を放送する。

写真を見る全 5 枚

テレビ 最新記事