上白石萌音さん、深津絵里さん、川栄李奈さんが主演するNHK連続テレビ小説（朝ドラ）「カムカムエヴリバディ」（総合、月～土曜午前8時ほか）。4月7日放送の第111回では、安子（森山良子さん）とるい（深津さん）が約50年の年月を経てついに再会。るいが、抱擁した安子に「I love you」と“告白”し、歯車が狂い続けていた母娘関係が、ようやく雪解けを迎えた。

あなたにオススメ

“あの頃”のジャンプ：実写ドラマ化も話題「ウイングマン」　1983年を振り返る

　同シーンでは、錠一郎（オダギリジョーさん）やトミー（早乙女太一さん）らの演奏に乗せて、るい（深津さん）が「On the Sunny Side of the Street（オン・ザ・サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート）」を熱唱する中、ひなた（川栄さん）におぶられた安子が会場に姿を現した。るいは涙ぐみながらもパフォーマンスを続け、歌い終えると安子と抱擁を交わした。

　演出を担当した安達もじりさんは「音楽を介して再会というのが、初期の頃から脚本の藤本（有紀）さんのプランにあり、想定してはいましたが、実際に台本をいただき、読むだけで感情を揺さぶられました。音楽が大事になると思い、ジョーやトミーの演奏も絡んでくるので、準備が必要でした」と振り返る。

　通常の収録は3台の収録機で行っているが、安子、るい、ひなた（川栄さん）のそれぞれの表情を一発撮りするため、同シーンの撮影には4台の収録機を用意した。「どれくらいの声量でせりふを言うかも、やってみないと分かりませんでした。現場は、完全に一発本番で撮るという緊張感でいっぱいでした」と現場の雰囲気を明かす。

　抱擁するるいが安子に投げかけた言葉は「I love you」。幼少期のるいが、安子を拒絶した際に放った「I hate you（大嫌い）」があったからこそ、より2人の再会を劇的にする象徴的な一言となった。

　この一言に込められた意味について「藤本さんが『I hate you』へのアンサーであり、藤本さんもこの『I love you』のために、『I hate you』を言わせたんだと思うぐらい、迷いなく書いてこられたせりふでした。待ち焦がれていたせりふだったので、非常に大切なせりふだと思って撮影させてもらいました」と語る。

　深津さんとは「言い方のトーンなど、どういう形でお母さんに伝えるべきか話した」上で撮影に臨んだことを明かした。