福原遥さん主演のNHK連続テレビ小説（朝ドラ）「舞いあがれ！」（総合、月～土曜午前8時ほか）第101回が2月24日に放送され、笠巻（古舘寛治さん）の娘・佐知子役で、同作の大阪ことば指導を担当している吉田真由さんが登場した。

あなたにオススメ

解説：ハサウェイと宇宙世紀　「機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ」までの軌跡

　吉田さんは、舞の子供時代を演じた浅田芭路ちゃんを始め、福原さん、赤楚衛二さん、山下美月さんらの大阪ことばを指導。朝ドラでは「おちょやん」に続き2作目のことば指導となるが、メインで担当するのは今作が初めて。

　吉田さん演じる佐知子は、「うめづ」で舞と食事をするシーンなどで登場。中学生の頃に工場に行ったという佐知子は「あれから工場に行くことなかったわ。お父さん、油まみれで働いてて、そういうのなんか嫌なころやったし」と舞と思い出話をした。

　舞からオープンファクトリーへの参加を頼まれると、佐知子は「息子がな。おじいちゃん怖い、言うねん。あの通り、ほとんどしゃべらん人やろ。私もな、高校生くらいからほとんどしゃべらんようなってしまってて。せやから、息子の気持ちもわかんねん。お母さん生きとったころはまだよかったんやけどなあ。だんだん、実家から足遠のいてしまってて」と父との関係を明かした。

　佐知子の思いを聞いた舞は「せやから、（オープンファクトリーに）来ていただきたいんです。息子さんだけやなく、佐知子さんにも。笠巻さんほんまに、すごい職人なんですよ。社員みんなに慕われてるんです。働いてるとこ見てもらったら、笠巻さんがどんな人なのか、伝わると思います」と話した。

　SNSでは「舞ちゃんの優しい大阪弁は、吉田さん直伝なのですね」「佐知子さん、大阪弁うま～絶対関西出身の人やな～と思ってたら、まさかの大阪ことば指導の先生だったw」といったコメントが寄せられている。