のんさんが主演を務めた、2013年度前期のNHK連続テレビ小説（朝ドラ）「あまちゃん」の第59話が6月9日、BSプレミアムで再放送された。ユイ（橋本愛さん）が家族の前で東京へ行ってアイドルになりたいと話し、「お母さんみたいになりたくないの」と母・よしえ（八木亜希子さん）をディスると、兄・ヒロシ（小池徹平さん）がユイを平手打ち。ユイが「顔はやめてよ！」と返したせりふに、視聴者が反応した。

あなたにオススメ

葬送のフリーレン：テレビアニメ第2期　新監督起用の経緯

　同回では、ユイが、アメ横女学園のオーディションを受けるため、東京へ行きたいとよしえに話すが、理解してもらえず、プチ家出をする。

　ユイが「海女カフェ」にアキを呼び出して話をしていると、そこに水口（松田龍平さん）がやってきて、「家出はだめだよ」とちゃんと両親を説得するよう促す。

　家に帰ると、大げんかになったといい、ユイは「お母さんみたいになりたくない」と、女子アナ2年目で結婚し、家庭に入ったよしえのことを「こんな山奥でダサいポロシャツに残念なエプロンしてシチュー作って。そんなふうになりたくないの！」と声を荒らげる。

　するとヒロシが「いい加減にしろよ！」とユイの頬を平手打ち。ユイは「顔はやめてよ！」と返した。

　ヒロシは東京は甘くないといい、父・功（平泉成さん）はユイに「東京へ行こうが、芸能人になろうが、お前の好きにすればいい。でもな、母さんを悪く言うな！　それだけは本当に許さないからな」と叱る。よしえは「ごめんなさい」とすすり泣きし、ユイも涙を流していた。

　ユイの「顔はやめてよ！」に、同作に出演している薬師丸ひろ子さんの主演映画「Wの悲劇」（1984年）の有名なせりふ「やめて！　顔はぶたないで。私、女優なんだから」を思い出した視聴者も多かったようで、SNSでは「ユイちゃん、『顔はやめてよ！』って、そのせりふは……」「顔はやめてよ。Wの悲劇か」「『Wの悲劇』のオマージュだそうです」などと盛り上がった。